Die Serie in Reihenfolge
- Staffel 1 (2025): Neun Folgen führen Carl Morck und sein Team an einen ungeklärten Vermisstenfall heran.
- Staffel 2: Eine Fortsetzung ist angekündigt; ein Startdatum steht noch nicht fest.
Welches Buch gehört zur ersten Staffel?
Die Vorlage heißt „Erbarmen“ und ist der erste Fall der Carl-Mørck-Reihe von Jussi Adler-Olsen. Für das Buch musst du die Serie nicht gesehen haben – und umgekehrt. Alle Bände findest du in der Reihenfolge von Sonderdezernat Q bei Lesen.
Was unterscheidet die Serie vom Buch?
Die Romanreihe beginnt bei der Kopenhagener Polizei. Die Serie verlegt die Handlung nach Edinburgh; Matthew Goode spielt dort den Ermittler Carl Morck. Die Adaption verändert also den Schauplatz, statt die Geschichte eins zu eins zu übernehmen.
Häufige Fragen
Womit fange ich an?
Für den Serieneinstieg wähle die erste Folge von Staffel 1. Möchtest du lieber lesen, beginne mit dem Roman „Erbarmen“.
Gibt es schon eine zweite Staffel?
Netflix hat sie angekündigt; die Dreharbeiten in Edinburgh haben 2026 begonnen. Ein Starttermin ist noch nicht genannt.
Muss ich die dänischen Kinofilme kennen?
Nein. Die Netflix-Serie ist eine eigenständige Neuverfilmung; die erste Staffel bietet einen eigenen Einstieg.
Worum es geht
Ein neuer Blick auf einen alten Fall
Nach einem belastenden Einsatz wird Carl Morck Leiter einer neuen Abteilung für ungelöste Fälle. Zusammen mit einem ungewöhnlichen Team nimmt er das Verschwinden einer Staatsanwältin erneut unter die Lupe.
Quellen
- dtv: Erbarmen
- Netflix: Dept. Q – Staffel 1
- Netflix: Die zweite Staffel
- Netflix: Die Serie und ihre Figuren
Quellenstand: 28. Oktober 2026.